I
О·ри-ги-на́ль-ный:
1. подлинный, первоначальный.
2. не заимствованный, не подражательный, не переводный.
3. своеобразный, незаурядный, странный.
И в контексте фразы («самый оригинальный») может быть только третий вариант.
II
Заходя с другой стороны. Оригинальный сюжет автора романа в иной оболочке.
Из манги — Jojo's Bizarre Adventure.
Из аниме — Некоторые аниме от GAINAX — Евангелион, Kill la Kill.
Посмотрел совсем недавно все серии что вышли на сегодняшний день. Не думал что выдержу несколько первых серий, но потом вроде понравилось даже. Ну конечно не обошлось без хорошей озвучки от КАНСАЙ.
Ну ты же сам (наверно) знаешь, откуда у Триггера ноги растут :)
Да, основатели бывшие сотрудники GAINAX, большинство принимало участие в ТТГЛ и всё же это уже отдельная студия, созданная в 2011 году Х)
@Lahli писал:
Gantz там не собираются переснимать?
Оригинальный GANTZ очень слабо продавался, поэтому наврят ли. Так же, как и Эйр Гир, скорее всего канут в летописи, т.к. такими многосирийками заниматься наврят ли станут.